Auswahl des Schmierstoffes

 

 

 

Auswahl des Schmierstoffes

Einsatzbereich

Ölsorte

Empfohlene Ölsumpftemperatur

 

Standard-Umgebungstemperatur

Erweiterter Umgebungstemperaturbereich

 

Kennzeichnung nach DIN 51502

°C

Kurzangabe

-

K95

K92

K96

K97

K98

Stirnradgetriebe Z und D, Flachgetriebe F und Kegelradgetriebe K

  

-15 … +40

-20 …+40

-20 ... +45

-25 ... +40

-30 …+40

-40 …+40

Standard

CLP ISO VG220

-15 ... +40

K06

-

-

-

-

-

CLP ISO PAO VG220

-30 ... +100

K12

1)

CLP ISO PAO VG68

-40 ... +60

K13

-

-

-

1

CLP ISO PG VG460

-25 ... +110

K08

-

-

CLP ISO PG VG220

-25 ... +110

K07

-

-

Lebensmittelbereich
(USDA) NSF-H1

CLP ISO H1 VG460

-25 ... +100

K11

-

-

CLP ISO H1 VG100

-30 ... +90

K14

-

Biologisch abbaubares Öl

CLP ISO E VG220

-20 ... +100

K10

-

-

-

Kegelradgetriebe B und Stirnradschneckengetriebe C

  

-20 …+40

  

-20 ... +45

-25 ... +40

-30 …+40

-40 …+40

Standard

CLP ISO PG VG220

-25 ... +110

K07

 

-

-

CLP ISO PAO VG460

-25 ... +110

K16

 

1)

CLP ISO PAO VG220

-30 ... +100

K12

 

-

-

CLP ISO PAO VG68

-40 ... +60

K13

-

  

-

CLP ISO PG VG460

-25 ... +110

K08

 

-

-

Lebensmittelbereich
(USDA) NSF-H1

CLP ISO H1 VG460

-25 ... +100

K11

 

-

-

CLP ISO H1 VG100

-30 ... +90

K14

 

-

-

Schneckengetriebe S

  

-20 …+40

          

Standard

CLP ISO PG VG220

-25 ... +110

K07

         

CLP ISO PG VG460

-25 ... +110

K08

         

Lebensmittelbereich
(USDA) NSF-H1

CLP ISO H1 VG460

-25 ... +100

K11

         

CLP ISO H1 VG100

-30 ... +90

K14

         

1) Zur Gewährleistung der optimalen Schmiereigenschaften empfehlen wir den Antrieb auf eine Betriebstemperatur von über -30°C vorzuheizen..

CLP = Mineralöl
CLP PG = Polyglycol Öl
E = Esteröl, organisches Öl (Bio-Öl / Wassergefährdungsklasse WGK1)
PAO = Poly-Alpha-Olefin Öl
CLP H1 = biologisch unbedenkliches Öl (USDA-H1-Zulassung)