Sealing system

 

Output shaft

sealing

Description

Ambient condition

Order code

Normal environmental stress

Standard seal

High-quality NBR radial shaft sealing ring with dust protection lip.

Environment with low dust and pollution levels with low moisture.

-

Longer service life

Seal with longer service life

The radial shaft sealing ring with protective lip is designed with an additional seal on the internal gearbox side.

The sealing system has a high degree of reliability due to its resistance to impurities in the oil.

Environment with low dust and pollution levels with low moisture.

G23

Longer service life and increased environmental stress

Seal for increased environmental stress

This seal is equipped with an additional fiber disk. In addition to the longer service life, it also provides increased protection against higher environmental stress as a result of dust and dirt deposits. As a  consequence, the sealing system has a high degree of reliability.

For additional environmental stress, e.g. water jets or significant levels of pollution as a result of production materials, please contact your local Siemens office.

Environments with increased pollution and dust levels as well as low  moisture.

Typical applications:

Production areas with increased pollution and dust, such as wood chips, dusts or granulate as well as occasional spray water.

G24

Resistant to high temperatures

Seal for high temperatures

High quality FKM radial shaft sealing ring with dust protection lip

Environment with low dust and pollution levels and low moisture  levels

G25

 

Selection of Sealing

 

Sealing

Recommended oil sump temperature range

 

Standard ambient temperature range

Extended ambient temperature range

 

°C

Order code

  

K95

K92

K96

K97

K98

Helical gearboxes E, Z and D, parallel shaft gearboxes F and bevel gearboxes K

-15 …+40

-20 …+40

-20 ... +45

-25 …+40

-30 …+40

-40 …+40

Standard seal

-40 ... +80

-

Seal with longer service life

-40 ... +100

G23

 

 

Seal for increased environmental stress

-20 ... +80

G241)

 

-

-

-

 

Seal resistant to high temperatures

-25 ... +110

G25

 

-

-

 

Bevel gearboxes B und helical worm gearboxes C

-20 …+40

 

 

-25 …+40

-30 …+40

-40 …+40

Standard seal

-40 ... +80

-

 

 

Seal with longer service life

-40 ... +100

G232)

 

Seal for increased environmental stress

-20 ... +80

G241)2)

 

-

-

-

Seal resistant to high temperatures

-25 ... +110

G25

 

-

-

Worm gearboxes S

-20 …+40

 

 

 

 

 

Standard seal

-40 ... +80

-

 

        

Seal resistant to high temperatures

-25 ... +110

G25

 

        

1) Not permissible in conjunction with oils for use in foodstuff environments and biologically degradable oils
2) Not possible for bevel gearboxes B19